Verrückt

Vågnede her til morgen 6:38, præcis som de sidste 2-3 dage ved at jeg ikke kan finde ro i tyrolersengen. Jeg har ondt i lænden, sengen er for kort, og jeg længes efter Berlin. Jeg slår op med Tyrol. Vi har haft en skøn kærlighedsaffære. Det har været hedt, men også regnfuldt. Vi har haft…

Halvpension tyrolerweise

En del af charmen ved hotellet i Tyrol er, at bestiller halvpension. Det betyder, at vi hver dag får forret, salat buffet, hovedret, dessert og ost. Traditionel tyrolermad kan godt være ret tung og brun, men grøn salat og de syrlige traditionelle salater giver den perfekte modvægt. Normalt er der salatbuffet på hotellet med forskellige…

Frokost hos Fläming

Jeg har ofte undret mig over hvorfor mad på rastepladser ofte er piv-ringe. Ofte er det flere varianter af kød/fisk/fjerkræ med bjælker til. Altsammen har været en tur i ønskebrønden. Passionsløst og kedeligt. Men sådan er det ikke hos Marché. Vi har markeret de rastepladser med Marché i Google Maps, og det er kun på…

Middag i Pegnitz

Her til aften faldt temperaturen ned under 30C. Vi skulle spise på vores yndlingsrestaurant i Pegnitz, restaurant Zaussenmühle. De laver god lokal mad. Min mand er schnitzel-fan, og det kan de noget særligt med her. Jeg valgte en schweizisk wurstsalat. Det er en af mine favoritter; syrlig dressing, løg, purløg, sure agurker, strimler af god…

Første stop Pegnitz

Jeg ligger på ryggen i min bløde seng i Pegnitz. Klokken er 22:18, og min krop summer af træthed. Natteluften er lun, frisk og dufter af hø og urter. Måske er det noget, jeg bilder mig ind, men det føles som om luften er renere og friskere end hjemme. Den krydrede friske duft af urter…

Afsted! Afsted!

Vi holder i Gedser og venter på færgen. Ferien er begyndt, solen skinner fra en blå himmel og færgelejet summer af forventningsfulde ferierende. Foran os venter morgenmad på færgen og 625 km på Autobahn, før vi i aften lander i de skønne bløde senge på Hotel Rosenhof Garni i grønne duftende Pegnitz. Bilturen er en…

5 more days

I‘ve worked in this factory far too long Can’t remember when I last had Some time to breathe and be on my own And to do things just for a laugh To be a clown, to paint the town Where the sunshine can heal my bones In 5 more days I’ll be on my way…

Østers på Kempinski 🧳

Da vi var i Berlin i sommerferien sidste år læste jeg “Østers på Kempinski og andre europæiske fortællinger” af Lykke Friis. Bogen stod i den lejlighed, vi havde lånt i Berlin – og jeg slugte den nærmest i én mundfuld i løbet af den uge vi var der. Men jeg manglede et par kapitler og…

Lykke er en kuffert i Berlin 🧳

Morgen i sommerhuset. Stille, solrig, kølig morgen. Lavede et par kopper kaffe, spiste morgenmad sammen med sønnen. Vi lyttede til hans musik på den efter hans mening ‘meget gammeldags’ radio (altså en DAB/CD afspiller med Bluetooth og usb). Knægten puttede sig under dynen med sine Youtubevideoer, og jeg satte mig til at læse sidste halvdel…

Cupcakes i Berlin?

Jeg har elsket cupcakes lige siden jeg fik min første Red Velvet Cupcake hos Magnolia Bakery i Bleeker Street i New York for 10 år siden. Men cupcakes kan være så triste, tørre og vildt skuffende, at det efterhånden er sjældent, at jeg springer på cupcakes. Men mindet om den lækre saftige cupcake med cremet…

Julemarked på Gendarmenmarkt

Så kom vi lige tilbage i julestemning igen! VUPTI! Det hyggelige julemarked på Gendarmenmarkt vinder altid! Efter en skøn og solid middag på Lutter & Wegener i Charlottenstraße var vi parat til hygge, musik, glaskugler, Baumkuchen, Bratwurst og Glühwein på Weihnachtszauber på Gendarmenmarkt. Det koster en euro pr voksen at komme ind, og det er…

Nytårsmad fra KaDeWe

I dag havde vi kun én ting på programmet; hente nytårsmad i KaDeWe – sammen med alle de andre. Der var kø overalt – og trods det en god afslappet stemning. Mange stod i kø med et glas sekt i hånden, mens andre sad og spiste rejecocktails med veninderne midt i kaos. Vi fik det…

Så genstarter vi lige julestemningen 🎄

Julemarkedet på Breitscheidplatz er et af Berlins smukkeste julemarkeder, og vi tog selvfølgelig derind i dag. Vi tog bus 100 fra Alex efter en rundtur i vores gamle hood, hvor vi (næsten) fik for meget supergo’ kaffe. Ja, det kan ske 😳

Adventssøndag – 16/24

På denne iskolde adventssøndag skulle vi ikke noget juleagtigt – og alligevel er der alligevel jul over det hele, fordi vi er så tæt på jul. Knægten skulle til fodboldturnering 11:30-14, og vi var med som heppekor. Jeg var det hæse heppekor med hosten fra helvede. Turneringen gik over al forventning; drengene spillede godt, vandt…

Sæt støvlerne ud i aften, måske er du heldig? – 5/24

I Tyskland er det i aften, at børnene pudser og renser deres støvler og stiller dem udenfor døren i håb om, at Sankt Nikolaus kommer forbi i nattens løb og fylder dem med slik. Det er en virkelig hyggelig tradition, der vel mest er katolsk. Det er måske årsagen til, at vi ikke også har…